Em boa companhia...

Achei por bem arranjar uns companheiros para os meus livros de quarto. Como não queria ser acusada de ser sexista, arranjei um casal de pessoas. O tema da escultura parece ser muito apropriado para um quarto. 

Tem outro benefício: os portugueses gostam muito de beijos. Quase sempre a correspondência portuguesa entre amigos termina com "Beijos" ou "Beijinhos". Confesso que nunca tinha reparado até aqui há uns quatro anos. Já estava tão habituada a escrever e-mails só a americanos, que já me tinha esquecido de como se despediriam os portugueses por e-mail. E, como disse, há muito beijo entre amigos e conhecidos.

Já com os americanos há muito amor e tontice: "love ya", "toodles", "later", "love & best", "love and loofahs", "hugs and snuggles", "love you lots", "with love", "love ya, doll", "love and pugs", "love & daisies", etc. (Fui mesmo consultar alguma correspondência para ter uma variedade de despedidas). 

"O Beijo", Auguste Rodin