É tão fácil...

Trabalhar nos EUA! Na Sexta-Feira, enviei um email à USDA acerca de duas séries de dados sobre a mesma coisa, mas cujos números não coincidiam, pois vinham de agências diferentes -- como os dados são semanais, tal pode ser por causa do dia de semana usado para designar semanas. Se as duas agências definirem a semana de forma diferente, então os números não coincidem.

Enviei o email às 13:08 à pessoa que é responsável pela série de dados que me interessava e cujo email está publicado no relatório que sai da agência semanalmente. Às 16 horas recebi resposta com instruções detalhadas para encontrar o que eu pedi. Eu tinha desejado votos de um bom fim-de-semana e a pessoa retribuiu. Toda a gente que trabalha na USDA e a quem peço ajuda é sempre extremamente cordial e muito pró-activa. Conseguem sempre resolver-me a questão que lhes coloco rapidamente.