domingo, 28 de fevereiro de 2016

O argumento de nomeação

Em 1814, os prussianos invadem Paris. Cheios de vontade de vingança, pretendem explodir a ponte Iéna, cujo nome lhes traz más recordações. Talleyrand, um fino e brilhante diplomata, em vez de discutir sem fim o fundamento dessa decisão, mandou imediatamente rebaptizar a ponte, que se chama, a partir de então, ponte da Escola Militar. Os prussianos ficaram numa situação delicada: a destruição de uma ponte com um nome tão marcial chocava com a sua cultura militarista. Graças à mudança de nome, a ponte foi salva e ainda hoje é utilizada.


2 comentários:

  1. Coitada da Julieta: enganou-se!
    "What's in a name? That which we call a rose
    By any other name would smell as sweet."
    ~ Shakespeare

    ResponderEliminar
  2. Factualmente errado, mas, ... ..., viva os bretões. http://blogpontsdeparis.blogspot.pt/2011/03/le-pont-diena-limperial.html

    ResponderEliminar

Não são permitidos comentários anónimos.