quarta-feira, 4 de novembro de 2015

The Wall: A história da União Europeia

Na ressaca da Segunda Guerra Mundial, a Europa começa a sua caminhada rumo a um futuro melhor.

A mesma ressaca em que é criado Pink, personagem cuja vida é explorada ao longo do álbum The Wall.

Pink. Europa. Um abstracto, o outro concreto. Um imaginado, o outro real.
Duas entidades em dimensões diferentes. 
E, ao olhar para trás, duas entidades seguindo caminhos surrealmente paralelos.

_________________________________________________________________________________

Lado 1: 1950 - 1970

Daddy's flown across the ocean
Leaving just a memory
A snap shot in the family album
Daddy what else did you leave for me?

Em 1950 é fundada a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço (CECA), e em 1957, o Tratado de Roma cria a Comunidade Económica Europeia (CEE).

You slip out of your depth and out of your mind 
With your fear flowing out behind you 
As you claw the thin ice


Em 20 de Julho de 1963, a CEE assina o seu primeiro grande acordo internacional de assistência a 18 antigas colónias africanas.

Ooooh, babe, ooooh, babe, ooooh, babe
Of course Mama's gonna help build the wall
_________________________________________________________________________________

Lado 2: 1971-1991

Em 1973, a Dinamarca, a Irlanda e o Reino Unido juntam-se à CEE.

The flames are all long gone 
But the pain lingers on 
Goodbye blue sky

A primeira eleição para o Parlamento Europeu por sufrágio directo e universal acontece em Junho de 1979.

What shall we use
To fill the empty spaces
Where we used to talk?

A Grécia junta-se à CEE em 1981, seguida por Portugal e pela Espanha em 1986.

I am just a new boy 
A stranger in this town 
Where are all the good times 
Who's gonna show this stranger around? 

Entretanto, em 1985, a Gronelândia abandona a CEE.

Ooooh Babe 
Don't leave me now 
Don't say it's the end of the road 
Remember the flowers I sent 

Em 1986 é assinado o Acto Único Europeu.

I have seen the writing on the wall 
Don't think I need anything at all 
No don't think I'll need anything at all 
All in all it was all just bricks in the wall 

Em 1989 cai o muro de Berlim. Dois anos mais tarde dá-se o colapso da União Soviética.

Goodbye cruel world 
I'm leaving you today 
Goodbye 

_________________________________________________________________________________

Lado 3: 1992-2003

Em 1992 é assinado o Tratado de Maastricht. A CEE passa a a UE.

Hey you ! don't help them to bury the light 
Don't give in without a fight.

Em Novembro de 1993 o tratado entra em vigor.

I've got a strong urge to fly

Áustria, Finlândia e Suécia juntam-se à UE.

Hey you ! would you help me to carry the stone 
Open your heart, I'm coming home

Em 2003, Alemanha e França registam défices superiores a 3%. Nenhuma das sanções previstas é imposta a qualquer um dos países.

There is no pain, you are receding
A distant ship smoke on the horizon
_________________________________________________________________________________

Lado 4: 2002-2013

No início de 2002, as notas e moedas de Euro começam a circular na zona Euro.

Will I remember the songs? 
Oooooh aah the show must go on.


Em 2004 a UE expande-se para o Leste, recebendo dez novos membros. 

That one looks Jewish and that one's a coon
Who let all this riff raff into the room?
There's one smoking a joint and another with spots
If I had my way I'd have all of you shot

Em Outubro do mesmo ano, o tratado para a constituição da UE é assinado.

So ya
Thought ya might like to go to the show
To feel the warm thrill of confusion
That space cadet glow

Em 2008, a crise financeira chega à Europa. Começa a Grande Recessão.

Run, run, run, run
Run, run, run, run
Run, run, run, run
Run, run, run, run

No final de 2009 a crise da dívida pública Europeia começa a assolar vários países da zona Euro.

Stop
I wanna go home
Take off this uniform
And leave the show
And I'm waiting in this cell
Because I have to know
Have I been guilty all this time

Em 2011 Portugal segue as pisadas da Grécia e da Irlanda que, no ano anterior, tinham assinado planos de resgate com a troika, abrindo as portas à austeridade.

Good morning Worm your honour
The crown will plainly show
The prisoner who now stands before you
Was caught red handed showing feelings
Showing feelings of an almost human nature
This will not do

Em 2015, enquanto uma onda de refugiados Sírios tenta desesperadamente entrar na Europa, a Hungria constrói um muro para manter esses mesmos refugiados fora das suas fronteiras.

Sitting in a bunker here behind my wall 
Waiting for the worms to come 
In perfect isolation here behind my wall 
Waiting for the worms to come 



.

1 comentário:

  1. Olha, nós já sabíamos que eras um gajo brilhante. Não era preciso exagerares!!! Adorei--até me deu vontade de ir para casa ouvir o álbum acompanhado pelo teu post.

    ResponderEliminar

Não são permitidos comentários anónimos.